Norwegen 2012

Vitor Costa
Very nice place! (dont understand nothing on the plate) 🙂

Urban Gardini
Quick n' free translation as I don't speak Norweigian but I can understand it to some extent.

"Battle of Gloppedalsura April 22nd 1940
250 Norweigian soldiers managed to hinder two German batalions (800 men) in their advance against Dirdal.
44 German and One Norweigian fell in the battle. The Norweigian was Georg Pettersen from Oslo."

Gerald
Yes it`s Ok

Aghis Barberopoulos
Difficult place to storm, it looks bad if you have to go up that hill...

Vitor Costa
Hi Urban, thank you for the translation.
Like i said before that is a very beautiful place.

Steve Wilson
When you have somewhere so beautiful in your country relatively unspoilt by humans, you can understand why a Troop of 250 soldiers of that country would want to not only protect but defend from dangerous interlopers...

Wenn Sie irgendwo so schön in Ihrem Land durch den Menschen relativ unberührten haben, können Sie verstehen, warum eine Truppe von 250 Soldaten dieses Landes würde wollen nicht nur schützen, sondern verteidigen sie vor gefährlichen Eindringlingen...

Holger Kranich
If you hold the hilltops, you rule the area. Dont wanna be an infantrymen there! Not even on the hilltops...

Steve Wilson
Is high and steep, isn't it Holly???

Holger Kranich
Absolutely, Steve! I´d love to go there for holiday but not for combat! But you cant choose as Soldier...

Steve Wilson
I'll admire from Sea level on Terra Firma. Get vertigo standing on a matchstick...

Holger Kranich
Get vertigo standing on a matchstick... LOL!

Gerald
Seufz.... eigentlich bräuchte ich wieder URLAUB

Steve Wilson
Ha! Sie haben eine gute ein Junge, sonst keine Gerald ...Lol!🙂🙂